Małe Inne Brzmienia | muzyczne warsztaty dla dzieci i młodzieży

Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia (6–9 lipca, Lublin) to nie tylko koncerty, filmy, wystawy czy dyskusje. To także specjalny program dla dzieci i młodzieży! W tym roku najmłodsi wezmą udział m.in. w warsztatach ukulele, posłuchają opowieści o niezwykłym świecie instrumentów strunowych oraz samodzielnie stworzą wietrzne dzwonki. Młodzież będzie miała okazję nauczyć się sztuki beatboxu, stworzyć własny klip oraz zaprojektować graffiti pod okiem białoruskiej artystki.

Tegoroczna edycja Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia odbędzie się w Lublinie w dniach 6–9 lipca 2023. To już 16. odsłona Innych Brzmień, a 10. pod szyldem Wschodu Kultury, czyli przedsięwzięcia realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez trzy miasta wschodniej Polski – Lublin, Białystok i Rzeszów.

Małe Inne Brzmienia
Małe Inne Brzmienia to autorski program edukacyjny, towarzyszący Festiwalowi Wschód Kultury – Inne Brzmienia, którego rolą jest oswajanie dzieci i młodzieży z różnymi gatunkami muzycznymi oraz pokazanie, że muzyka to bogate terytorium poznawcze, stwarzające ogromne pole dla pasjonującej zabawy. Wszystkie warsztaty mają charakter praktyczny i nastawione są na wzmacnianie twórczego potencjału uczestników.
W ramach Małych Innych Brzmień odbędą się m.in. warsztaty muzyczne z cyklu „Zagrajmy sobie!” realizowane przez Fundację Kultura Enter ze środków miasta Lublin.

Program
Gramy! | ukulele
Muzyczna zabawa z najstarszą szkołą gry na ukulele w Lublinie! Warsztaty dla wszystkich, którzy chcą spróbować swoich sił na tym wesołym, czterostrunowym instrumencie. Doświadczony instruktor poprowadzi uczestników przez fascynujący świat tego małego, ale pełnego możliwości instrumentu. Niezależnie od wieku i umiejętności muzycznych każdy członek rodziny może wziąć udział w warsztatach i doświadczyć magii ukulele.

Prowadzący: Łukasz Rzepecki

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala medialabowa – I piętro
Dla kogo: dla dzieci w wieku 3–6 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Muzyka/Plastyka | Muzyczne graffiti
Uczestnicy zaprojektują i wykonają graffitii inspirowane artystami tegorocznej edycji Festiwalu. Będą pracować pod okiem Aleny Hrybianchuk – białoruskiej artystki, której murale można podziwiać w Lublinie (m.in. ul. Chrobrego 18).

Prowadząca: Alena Hrybianchuk

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6–7 lipca 2023 r, godz. 16.00–20.00
Gdzie: Błonia pod Zamkiem w Lublinie
Dla kogo: dla osób 16+
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

LOOP Lublin – nagraj banger z tego, co masz pod ręką & zrób klip!
Podczas czterech spotkań wokalistka Magda Dubrowska pokaże, jak niewielkimi środkami, wykorzystując tanie instrumenty lub po prostu robiąc je samodzielnie za pomocą muzycznych programów i aplikacji, od podstaw stworzyć oryginalny i dobrze brzmiący utwór muzyczny. Pod okiem prowadzącej uczestniczki i uczestnicy zbudują proste instrumenty, zarejestrują własne sample, wymyślą beat i melodię do utworu, do którego następnie napiszą tekst i nagrają wokale. W trakcie wydarzenia odbędzie się warsztat pn. „Zrób klip!”, podczas którego zostanie nagrany teledysk.

Prowadząca: Magda Dubrowska

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6–9 lipca 2023
6 lipca | 13.00–17.00 | Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a – sala widowiskowa – II piętro
7 lipca | 12.00–16.00 | Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a – sala medialabowa – I piętro
8, 9 lipca | studio nagraniowe
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie
Dla kogo: dla osób 16+
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Przybornik – jak mówić o muzyce? | Muzyka mówi i śni o podróżach
Wyruszcie w baśniową podróż! Uczestnicy przeniosą się na gorącą pustynię, odwiedzą skaczące hipopotamy, sprawdzą, dokąd lecą papugi. Wybiorą się tam, gdzie poniesie ich wyobraźnia. Warsztaty odbędą się w duchu Music Learning Theory Edwina Eliasa Gordona. Podczas zajęć stymulowany jest słuch muzyczny dziecka poprzez śpiewanie w różnych tonacjach i stylach muzycznych oraz rytmizowanie w bardzo nietypowych metrach. Na tych zajęciach instrumentem jest głos – nie usłyszycie tu gotowych, odtwarzanych nagrań z głośnika. Spotkanie będzie miało charakter improwizowanej zabawy muzycznej, której towarzyszy płynny ruch, kolorowe rekwizyty i szeroki uśmiech prowadzących.

Prowadzące: Magdalena Nejbauer i Małgorzata Kożuchowska-Panek

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro
Dla kogo: dzieci w wieku 0–2 lata
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Muzyka/Plastyka. Drewniane Mobile: Twórz i Ozdabiaj Wietrzne Dzwonki!
Na tych kreatywnych warsztatach dzieci i młodzież będą miały okazję przenieść się do świata natury i stworzyć piękne drewniane mobile. Wykorzystają pieńki drzewa jako podstawę, z których wykonają wietrzne dzwonki. To będzie nie tylko czas twórczego działania, lecz również zaproszenie do odkrywania dźwięków i naturalnego piękna. Po stworzeniu mobili uczestnicy będą odkrywać dźwięki, jakie wydają wietrzne dzwonki. Dzieci i młodzież poeksperymentują z ich rozmieszczeniem, aby uzyskać różne dźwięki i harmonię. To czas na odkrywanie rytmów natury i harmonii, jakie można znaleźć w otaczającym nas środowisku.

Prowadzący: MAB & JOA

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6 lipca 2023 r., godz. 11.00–13.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dla dzieci i młodzieży w wieku 7–16 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Warsztaty wokalne – beatbox
Uczestnicy wspólnie stworzą piosenki świata beatboxu, w który wprowadzi ich doświadczony beatboxer! Łukasz „Siwy” Staniewski pokaże, jak poruszać się po świecie dźwięków tworzonych rytmicznie za pomocą narządów mowy, czyli ust, języka, krtani, gardła czy przepony. Czy będą to dźwięki perkusji, linii basowej, czy odgłosy zwierząt – uczestnicy przekonają się podczas spotkania!

Prowadzący: Łukasz „Siwy” Staniewski

Informacje praktyczne:
Kiedy: 7 lipca 2023 r., godz. 16.30–18.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro
Dla kogo: dla osób 16+
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Muzyka/Plastyka | Paszcze
Warsztat z tworzenia instalacji na podstawie modułów do nagrywania kartek dźwiękowych „Stwory z paszczami”, które wydają dźwięki… Jakiego stwora stworzysz? Podczas warsztatu dzieci zrobią niesamowitą galerię paszcz. Każdy uczestnik po wymyśleniu i nazwaniu swojego stwora opowie, co ten stwór lubi jeść i gdzie mieszka czy jest duży/mały, młody/stary itd. Na koniec każdy nagra na moduł dźwiękowy ryk swego stwora i takie dźwiękowe paszcze stworzą swoisty chór.

Prowadząca: Dominika Czerniak-Chojnacka

Informacje praktyczne:
Kiedy: 7 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dla dzieci w wieku 6–10 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Warsztaty Perkusyjne dla Młodych Artystów – „Buduj, Graj, Twórz”
Czy Twoje dziecko uwielbia eksperymentować, tworzyć i odkrywać świat dźwięków? Jeżeli tak, to podczas tych warsztatów będzie miało okazję zbudować swoje własne instrumenty perkusyjne, takie jak bębenki, marakasy i kije deszczowe, wykorzystując swoją kreatywność i umiejętności manualne. Po stworzeniu instrumentów uczestnicy staną się częścią improwizacyjnej orkiestry! Razem odkryją świat dźwięków, rytmów i emocji, inspirowani obrazami znanych artystów. Dzieci będą miały możliwość tworzenia unikalnych melodii i rytmów, współpracując z innymi uczestnikami. Warsztaty to doskonały sposób na rozwijanie wyobraźni, kreatywności i umiejętności współpracy. Zapisz swoje dziecko na niezapomniane spotkanie z muzyką, gdzie stanie się twórcą własnej melodii!

Prowadzący: MAB & JOA

Informacje praktyczne:
Kiedy: 8 lipca 2023 r., godz. 12.30–14.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dla dzieci w wieku 6–12 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.


Słuchamy muzyki | Opowieść o instrumentach strunowych
Instrumenty strunowe to niezwykły i różnorodny świat dźwięków i ciekawych historii. Zanurz się w fascynujący świat instrumentów – skrzypce, skrzypce elektryczne, mandolina i gitara czekają na wszystkich kochających muzykę! Czy zawsze marzyłeś o odkryciu tajemnic dźwięków, jakie wydają te piękne instrumenty? Teraz masz okazję przyjrzeć się im z bliska i poznać ich niesamowite brzmienie! Podczas warsztatów doświadczeni instruktorzy przybliżą historię, budowę i różnorodne dźwięki, jakie można z nich uzyskać. Uczestnicy będą mogli podziwiać ich piękno i usłyszeć, jakie melodie i harmonie potrafią stworzyć.

Prowadzenie: Stowarzyszenie Wschód Kultury – Maksymilian Wosk

Informacje praktyczne:
Kiedy: 8 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7 – patio
Dla kogo: dla dzieci w wieku 5–12 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Muzyka/Plastyka | Gadające głowy
Warsztat z tworzenia instalacji na podstawie modułów do nagrywania kartek dźwiękowych. A jakby stworzyć instalację z gadających głów, autoportretów, które po otwarciu przez 30 sekund szepczą do nas o sobie? Co powiedzą, jakimi pragnieniami się podzielą z przechodniem, obcym odbiorcą? Czy ten przypadkowy powiernik poniesie dalej w świat zasłyszaną myśl, czy się nią z kimś podzieli?

Prowadząca: Dominika Czerniak-Chojnacka

Informacje praktyczne:
Kiedy: 8 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dla dzieci i młodzieży w wieku 11–18 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Warsztaty z budowy instrumentów – Trutu-tutu!
Warsztat na podstawie książki autorstwa Dominiki Czerniak-Chojnackiej pt. „Orkiestra” (wyd. Albus). Podczas warsztatów uczestnicy stworzą zupełnie nowe instrumenty, a po ich wykonaniu pomaszerują sobie, zupełnie jak członkowie orkiestry dętej. Każdy będzie niósł wyprodukowany przez siebie instrument i z każdego wydobędziemy dźwięki. Fiu, fiu, fiu, tra ta ta ta! Ależ będzie zabawa!

Prowadząca: Dominika Czerniak-Chojnacka

Informacje praktyczne:
Kiedy: 9 lipca 2023 r., godz. 11.00–12.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dla dzieci w wieku 2–5 lat
Zapisy: przez formularz online dostępny na stronie innebrzmienia.eu, udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Muzyczny Plac Zabaw
Muzyczny Plac Zabaw to miejsce niezwykłych instalacji muzycznych! Nietypowe instrumenty pozwolą poeksperymentować z dźwiękiem, a przede wszystkim zapewnią świetną zabawę. Plac zabaw otwarty jest nie tylko dla najmłodszych... zaprasza wszystkich, którzy kochają muzykę!

Informacje praktyczne:
Kiedy: 6–9 lipca 2023 r., godz.14.00–00.00
Gdzie: Błonia pod Zamkiem w Lublinie
Wstęp wolny.

Wschód Kultury – Inne Brzmienia
Wschód Kultury – Inne Brzmienia to przede wszystkim festiwal muzyczny. Przypominamy, że zespołami, które zaprezentują się podczas wydarzenia są: legenda brytyjskiej sceny elektro Ladytron, norweski mistrz gitary Stian Westerhus, wielka nadzieja współczesnej sceny brytyjskiej Nuha Ruby Ra, legenda sceny niemieckiej łącząca elektronikę z żywym brzmieniem To Rococo Rot, a także włoscy mistrzowie poetyckiego nastroju z Dead Cat in a Bag. Nie zabraknie Whispering Sons ze swoją unikalną mieszanką eksperymentalnego i frenetycznego post-punka oraz estońskiego duetu Bedless Bones, łączącego m.in. dark wave, industrial i electro. Będziemy mieli okazję bliżej poznać Kanadyjczyków z zespołu Miesha & The Spanks, czyli mocną fuzję garażowego rocka, grunge’u i punka oraz niemiecki projekt Lucy Kruger & The Lost Boys, operujący na granicy gatunków takich psychedelic folk, ambient punk czy art pop. Zobaczymy świetne polskie składy – szorstkie, Tuleje i Atol Atol Atol, powracający w wielkim stylu Contemporary Noise Ensemble, rozkręcającego swoją karierę w zawrotnym tempie Jakuba Skorupę, fenomenalną młodzież z grup: ta Ukrainka i Kisu Min oraz znakomity jazzowo-bluesowy zespół Koń. Wschodnich sąsiadów reprezentować będą projekty ze sceny alternatywnej: jazzowy Hyphen Dash oraz elektroniczne The Lazy Jesus i Monoconda.

Podczas tegorocznej edycji wydarzenia będziemy mieli także okazję zobaczyć fotograficzne podróże Zofii Jabłońskiej – pionierki ukraińskiej fotografii, feministki i reportażystki, plakaty Dominiki Czerniak-Chojnackiej, szklane negatywy Leopoldyny i Edwarda Januszów oraz wystawę okładek książek wydanych w ramach Wschodniego Expressu.

W ramach literackiego modułu Festiwalu odbędzie się sześć premier wydawniczych takich autorów i autorek jak Aušra Kaziliūnaitė, Kristiina Ehin, Lena Kudajewa, Polina Położencewa, Oksana Sawczenko, Ilya Kaminsky i Lamed Szapiro. Premierom towarzyszyć będą dyskusje związane zarówno z tematyką samych książek, jak i kontekstem społeczno-kulturowym, w jakim powstawały.

Podczas Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia nie może zabraknąć ciekawych propozycji filmowych. W tym roku podczas wydarzenia zostaną wyświetlone cztery filmy: „Piosenki o miłości”, reż. Tomasz Habowski, „Przystanek – Ziemia”, reż. Kateryna Gornostai, „Co w duszy gra”, reż. Pete Docter oraz „Silent Twins”, reż. Agnieszka Smoczyńska.

Wkrótce kolejne ogłoszenia, wśród których nie zabraknie warsztatów i dyskusji dla profesjonalistów z branży muzycznej.

Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia
6–9 lipca 2023 r.
Błonia pod Zamkiem w Lublinie
Wstęp wolny.
Więcej informacji na temat festiwalu można znaleźć na: www.innebrzmienia.eu oraz www.wschodkultury.eu/.

Organizatorzy festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury, Miasto Lublin, Warsztaty Kultury w Lublinie.
Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Krzysztof Żuk – Prezydent Miasta Lublin
Partner główny: STRABAG Sp. z o.o.
Partnerzy: Music Export Poland, Keychange
Patroni Medialni: Antyradio, Polityka, Gazeta Wyborcza, HIRO, Presto, nowamuzyka.pl, Kultura Enter, Onet
Sponsor: Browar Zakładowy
Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia jest jednym z wydarzeń programu Europejskiej Stolicy Młodzieży Lublin 2023.
Nasz Festiwal działa na rzecz równości płci w branży muzycznej w sieci Keychange.