XIII Międzynarodowy Festiwal „Kalejdoskop Form Muzycznych

XIII Międzynarodowy Festiwal „Kalejdoskop Form Muzycznych
13. Internationales Festival Kalejdoskop Musikalischer Formen Sopot 2012

Dyrektor artystyczny / Künstlerischer Direktor
Dariusz S. Wójcik

Międzynarodowego Festiwalu „Kalejdoskop Form Muzycznych” przez media i publiczność uznawany jest za jedno z ciekawszych, cyklicznych wydarzeń artystycznych mających swoje ważne miejsce na Mapie Kulturalnej Pomorza.
Międzynarodowy Festiwal Kalejdoskop Form Muzycznych jest kontynuacją zapoczątkowanego w 2000 roku cyklu koncertowego pod wspólnym tytułem „Geniusz Jana Sebastiana Bacha” zrealizowanego z ogromnym powodzeniem w ramach ROKU BACHOWSKIEGO.
Orędowniczką Teatru Otwartego jest Legenda Polskiej Wokalistyki Pani Maria Fołtyn, WIELKA OSOBOWOŚĆ świata kultury, która wielokrotnie patronowała sopockiemu Festiwalowi.
Koncerty XIII edycji Festiwalu odbywać się będą w 3 zabytkowych obiektach na terenie Sopotu, które charakteryzują się dobrą lokalizacją, znakomitą akustyką i pięknem architektonicznym:
Kościół Ewangelicko - Augsburski p.w. Zbawiciela w Sopocie,
Sala Herbowa Urzędu Miasta Sopotu,
Kościół Garnizonowy p.w. św. Jerzego w Sopocie.
Niewątpliwym wydarzeniem tegorocznej edycji Festiwalu będzie koncert „Lili Marleen” w 20 rocznicę śmierci wielkiej aktorki i pieśniarki formatu światowego Marleny Dietrich.
Gwiazdą koncertu będzie Joanna Cortes, wspaniała DIWA OPEROWA, która występowała u boku tenora światowej sławy Placido Domingo.
Popularność festiwalu zainspirowała jego twórców do wdrożenia w życie cyklu „Promocja młodych”, który wspiera rozwój młodych utalentowanych adeptów sztuki i promuje ich twórczość na międzynarodowej scenie muzycznej. Festiwal zdążył na stale wpisać się w letni kalendarz artystyczny Pomorza, stając się jedną z turystycznych wizytówek regionu.

PROGRAM:

„Od Bacha do współczesności“ / Von Bach bis zur Gegenwart
koncert inauguracyjny / Eröffnungskonzert

11 sierpnia /August (sobota /Samstag) 2012, godz. / Uhr 19.00
Miejsce koncertu: Kościół Ewangelicko - Augsburski p.w. Zbawiciela w Sopocie
Konzertort: evangelisch-augsburgische Erlöserkirche in Sopot
Sopot, skwer księdza Otto Bowiena 5 (Łazienki Południowe / Südbad)

w programie: / im Programm:
Johann Sebastian Bach – muzyka organowa
Franciszek Schubert – cykl pieśni i Schwanengesang [Łabędzi śpiew] D 957 na tenor i fortepian

wykonawcy: /Ausführende: Jacek Szymański – tenor,Anna Mikolon – fortepian, Błażej Musiałczyk – organy
W ramach cyklu Promocja Młodych zaprezentują się uczniowie Szkoły Muzycznej II stopnia im. Fryderyka Chopina w Gdańsku-Wrzeszczu:Katarzyna Sygula – sopran i Mateusz Kaczmarski - wiolonczela

„Lata 20-te, lata 30-te” / 20-er, 30-er Jahrekoncert
piosenek okresu międzywojennego /Lieder der Zwischenkriegszeit

18 sierpnia/August (sobota/Samstag) 2012, godz./Uhr 19.00
Miejsce koncertu: Sala Herbowa Urzędu Miasta Sopotu
Konzertort: Wappensaal des Stadtamtes in Sopot
Sopot, ul. Kościuszki 25/27

w programie m.in.: / im Programm u.a.:
„Ada to nie wypada”, „Całuj Twoją dłoń Madame”, „Ja się boje sama spać”, „Ja śpiewam piosenki”, „Już nigdy”, „Zimny drań”, „Kiedy znów zabłysną białe bzy”, „Miłość ci wszystko wybaczy”, „Pamiętam była jesień”, „Pierwszy znak”, „Powróćmy jak za dawnych lat”, „Szkoda twoich łez dziewczyno”, „Ta ostatnia niedziela”, „Umówiłem się z na na 9-tą”, „Walc Francois”.

wykonawcy: / Ausführende: Bogna Forkiewicz – sopran, Dariusz S. Wójcik – bas, Rafał Lewandowski – fortepian
W ramach cyklu Promocja Młodych zaprezentuje się Zosia Sójka laureatka VI Konkursu Piosenki im. „Teatrzyku BIM – BOM”.

„Opera moja miłość” / Oper - meine Liebe
wielki koncert operowy / Großes Opernkonzert

25 sierpnia/August (sobota/Samstag) 2012, godz. /Uhr 19.00
Miejsce koncertu: Kościół Garnizonowy p.w. św. Jerzego w Sopocie,
Konzertort: Geosrgsgarnisonskirche in Sopot
Sopot, ul. Kościuszki 1 (przy ul. Monte Cassino)

w programie m.in.: / im Programm u.a.:
P. Czajkowski, G. Donizetti, Ch. Gounod, P. Mascagni, St. Moniuszko, W. A. Mozart, G. Puccini, G. Verdi

wykonawcy: / Ausführende: Ewelina Wojciechowska - sopran dramatyczny, Yeyoung Sohn (Korea) – sopran, Anita Rywalska – sopran, Jacek Szymański – tenor, Leszek Skrla – baryton, Dariusz S. Wójcik – bas, Liana Krasyun-Korunna (Ukraina) – fortepian, Medea Berianidze (Gruzja)– fortepian

„Lili Marleen” - koncert finałowy / Abschlusskonzetr
koncert piosenek Marleny Dietrich w 20 rocznicę śmierci / Lieder von Marlena Dietrich zum 20. Todesjahrestag

26 sierpnia /August (niedziela /Sonntag) 2012, godz./Uhr 19.00
Miejsce koncertu: Sala Herbowa Urzędu Miasta Sopotu
Konzertort: Wappensaal des Stadtamtes in Sopot
Sopot, ul. Kościuszki 25/27

w programie m.in.: / im Programm u.a.:
“Black Market” , “I can’t give sou”, “Ich bin die fesche Lola”, “Ich hab noch einen koffer Berlin”, “Ich weiss nich”, “Illusions”, “Johnny, Konder, heute Abend”, “La vie en Rose”, „Lili Marlen”, ”Sag mir wo die Blumen sind”, “You do somenthing to me”.

wykonawcy: / Ausführende: Joanna Cortes – śpiew,Dariusz S. Wójcik – narrator, Andrzej Nanowski – fortepian, aranżacja

Prowadzenie koncertów festiwalowych: / Führung der Konzerte:
Stanisława Grażyńska i Dariusz S. Wójcik

Bilety w cenie 30 PLN (normalny) i 20 PLN (ulgowy) do nabycia na 2 godziny przed każdym koncertem w miejscu ich realizacji
Eintrittskarten - 30 PLN und ermäßigt 20 PLN zu kaufen 2 Stunden vor jedem Konzertbeginn im Konzertort

Rezerwacja biletów: / Buchung der Eintrittskarten:
tel. 608 253 928



PATRONAT HONOROWY
Mieczysław Struk - Marszałek Województwa Pomorskiego
Jacek Karnowski - Prezydent Miasta Sopotu
Joanna Cichocka-Gula - Wicerezydent Miasta Sopotu
prof. dr hab. Marcin Hintz- Biskup Diecezji Pomorsko – Wielkopolskiej
Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP

MECENAT
Miasto Sopot – zrealizowano ze środków Urzędu Miasta Sopotu
Samorząd Województwa Pomorskiego – zrealizowano ze środków Województwa Pomorskiego
Fundacja Stefczyka

SPONSORZY
Kasa Stefczyka
EC Wybrzeże S.A. GRUPA EDF
Port Gdynia

PATRONAT MEDIALNY
trojmiasto.pl
Dziennik Bałtycki
POLMIC – Polskie Centrum Informacji Muzycznej
IRKA Instytut Rozwoju Kultury Alternatywnej

WSPÓŁPRACA REDAKCYJNA
Radio RMF Classic

PARTNERZY
Parafia Garnizonowa p.w. św. Jerzego w Sopocie
Drukarnia Kamil Borkowski w Łomży
ORGANIZATOR GŁÓWNY
Stowarzyszenie Przyjaciół Teatru Otwartego w Gdańsku 80 – 278 Gdańsk, ul. Chrzanowskiego 45/1 http:// www.teatrotwarty.pl [email protected] tel./faks.: (0-58) 556-25-55, mobil: 0501 179 563