POLSKIE RADIO WYDAJE KOLEJNE CZĘŚCI „MELODII NA PSAŁTERZ POLSKI” MIKOŁAJA GOMÓŁKI

15 kwietnia, nakładem Agencji Muzycznej Polskiego Radia, pojawi się czwarty album z nagraniami – powstałego w drugiej połowie XVI wieku – dzieła Mikołaja Gomółki. Podwójne wydawnictwo „Melodie na psałterz polski – Opera Omnia, vols 7 & 8” zawiera ponad trzydzieści krótkich utworów do psalmów z „Psałterza Dawidowego” w tłumaczeniu Jana Kochanowskiego. W nagraniach całej serii, oprócz krakowskiego Chóru Polskiego Radia, wzięli udział wybitni muzycy instrumentaliści z całej Europy pod dyrekcją i kierownictwem artystycznym Agnieszki Budzińskiej-Bennett – uznanej w świecie znawczyni i interpretatorki muzyki średniowiecza i renesansu.

„Melodie na Psałterz Polski” Mikołaja Gomółki ukazały się w Drukarni Łazarzowej w Krakowie – w wersji literackiej w 1579 roku, a w wersji muzycznej rok później. Kompozytor stworzył krótkie, czterogłosowe utwory, do tekstów wszystkich 150 psalmów, wchodzących w skład psałterza (Księgi Psalmów ze Starego Testamentu), sparafrazowanych przez Jana Kochanowskiego. – „Melodie” są dziełem niezwykłym, zarówno ze względu na polskie teksty Kochanowskiego (łączące motywy religijne, filozoficzne czy nawet osobiste), jak i muzykę Gomółki. Wpisują się też w postulaty panującej wtedy w Polsce reformacji. Utwory te stały się użytkową literaturą modlitewną uznawaną zarówno przez katolików, jak i protestantów. W epoce renesansu była to jedna z największych przemian w muzyce kościelnej – obok wszechobecnej łaciny w Kościele pojawiły się języki narodowe – wyjaśnia muzykolog Paulina Pieńkowska.

W nagraniach całej serii, oprócz krakowskiego Chóru Polskiego Radia, wzięli udział wybitni muzycy instrumentaliści z całej Europy pod dyrekcją i kierownictwem artystycznym Agnieszki Budzińskiej-Bennett, uznanej w świecie znawczyni i interpretatorki muzyki średniowiecza i renesansu. Oprócz Chóru Polskiego Radia występują tu również goście: belgijski zespół Oltremontano Antwerpen (Martin Bolterauer – cynk/corneta, Robert Schlegl – puzon, Juan Gonzalez Martinez – puzon i Cameron Drayton – puzon) oraz Anna Zawisza – śpiew i Marcin Szelest – organy.

Pierwszy album z serii „Melodie na Psałterz Polski” ukazał się w 2018 roku. Część najnowsza, czwarta (vols 7 & 8), obejmuje nagrania Psalmów mądrości (CD 1) oraz Psalmów błagalnych i Psalmów Syjonu (CD 2). Psalmy mądrości odpowiadają na pytanie „jak żyć” lub „jak pozostać dobrym człowiekiem”. Siedemnaście Psalmów błagalnych pojawiło się już na poprzedniej części wydawnictwa. Tym razem zaprezentowano kolejnych dziewięć – wykonywanych wyłącznie a cappella – i siedem Psalmów Syjonu, których tematem jest pochwała świątyni jerozolimskiej.

Każda z poprzednich części nagrania „Psalmów” zyskała duże uznanie, również ze względu na niezwykle staranne przygotowanie edytorskie serii. Wszystkie były nominowane do nagrody Fryderyk, zaś część pierwsza otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Wydawców Katolickich Feniks 2019.

Projekt wydawniczy Agencji Muzycznej Polskiego Radia „Melodie na psałterz polski” powstał z inicjatywy i we współpracy z radiową Dwójką i jest współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Podobnie jak i wiele prestiżowych wydawnictw Agencji Muzycznej i radiowej Dwójki, również ta seria wpisuje się w misję kulturotwórczą Polskiego Radia, które tworzy i upowszechnia wysoką kulturę, kreując wrażliwość odbiorcy na sztukę. Pod koniec bieżącego roku agencja Muzyczna Polskiego Radia planuje wydać piąty album, który zamknie kolekcję.

• Płytę można kupić w sklepie Polskiego Radia. Na stronie znajdują się również pliki do odsłuchu – dostępne ponadto w popularnych serwisach streamingowych.
• Wybrane Psalmy do odsłuchania w kanale YouTube Agencji Muzycznej Polskiego Radia: www.youtube.com/watch.

***
Polskie Radio jest największym publicznym nadawcą radiowym w Polsce, emituje autorskie audycje muzyczne, programy publicystyczne, popularnonaukowe, edukacyjne, społeczne, rozrywkowe, familijne, religijne oraz słuchowiska i reportaże. Posiada cztery ogólnopolskie Programy – Jedynkę, Dwójkę, Trójkę, Polskie Radio 24 oraz Polskie Radio dla Zagranicy, a przez Internet, aplikacje i w systemie DAB+ nadaje: Czwórkę, Polskie Radio Dzieciom, Polskie Radio Chopin i Polskie Radio Kierowców. Portal polskieradio.pl publikuje codziennie najważniejsze wiadomości z kraju i ze świata oraz udostępnia unikatowe serwisy specjalne, materiały archiwalne i multimedia.